Sabio
Ryu, DongHyeok

Al amanecer, el mercado se despierta.

Sal en el aire, voces que se elevan, manos que se mueven a través de los peces y el tiempo.

Noryangjin era más que un lugar; era un ritmo de supervivencia.

A medida que el antiguo mercado se trasladó a nuevos muros,

Seguimos a la gente que se quedó un poco más atrás.

Lo que desaparece no es sólo un edificio,

pero la textura del trabajo, la memoria y la confianza.

Esta obra no trata sólo de lo que se mueve,

pero sobre lo que se resiste a moverse—

El aliento de un espacio que aún perdura,

y el eco de unas manos que se niegan a ser olvidadas.